Alors que les anciens camarades de Sangoku s'apprêtent à célébrer le premier anniversaire de sa mort, un nouveau tournoi d'arts martiaux est organisé.