Barnaby enquête sur la mort d'un homme d'affaires, propriétaire d'un club de rugby. Son corps a été retrouvé dans une chambre de cryothérapie réglée à -150°.
