Bob a passé la soirée dans un bar gay de Canal Street. Rose est allée au pub avec ses copains. Ils font connaissance au beau milieu de la nuit.