David retourne chez le docteur Lee pour une excroissance suspecte sous son oeil ; Alan a une protubérance sur son biceps mais il est terrifié par les médecins.
