Ciro, mis à l'écart par Genny, décide de jouer double jeu afin d'ébranler le clan Savastano de l'intérieur. Parallèlement, il prend sous son aile un adolescent.
