Un an s'est écoulé. Au Honduras, Gennaro s'est imposé dans le trafic de drogue. Il retrouve son père en Allemagne, où une transaction d'armes tourne mal.