Allison rêve d'un couple qui se donne la mort. Le procureur Devalos la présente à l'inspecteur Scanlon, qui refuse son aide pour résoudre une affaire similaire.