Deux meurtres sont commis alors que Taggart et son adjoint Mike Jardine mettent tout en oeuvre pour démêler une affaire aussi complexe que déconcertante.