La présence de nombreux civils sur l'île d'Okinawa, théâtre de plus d'un combat pugnace, pose un terrible cas de conscience à Sledge et ses hommes.
