Le terrible sinistre a fait de nombreuses victimes, mais quand Scully reprend conscience, elle confie à Mulder qu'elle a perdu la mémoire.
