L'équipe de Supercopter passe des heures en mission de surveillance, afin de suivre les faits et gestes d'un agent secret expérimenté.