Les techniques du coach sur l'entraînement des filles ne sont pas aussi efficaces que prévu. Payson doit gérer les conséquences de son baiser avec Sasha.
