Les services de Sydney et Nigel sont sollicités par un footballeur de renom, qui souhaite retrouver un ouvrage recelant les secrets de Casanova.