Betty arrive dans un motel où le corps sans vie de Kevin Carpenter a été retrouvé. Tout laisse penser qu'il s'agit d'un suicide, mais elle n'y croit pas.