Alors qu'ils font route vers Atlantis, le docteur Weir et son équipe doivent faire face à un virus Wraith ayant infesté tout le système informatique du Dédale.
