Les baleines qui peuplent la mer autour d'Atlantis se regroupent près de la cité, provoquant, par leur chant, d'étranges symptômes chez les humains.
