Dinah, partie sans donner de nouvelles depuis trois ans, refait surface, persuadée que sa fille est toujours en vie. Helena souhaite en finir avec son père.