Retour sur le parcours des héroïnes.
L'épouse d'un homme que Danny a fait placer en détention pour homicide involontaire fait irruption dans les bureaux de la TAC, espérant obtenir sa libération.
