Un couple et ses deux enfants passent des vacances paisibles en France : ils deviennent les amis de deux personnes âgées, qui se montrent vite envahissantes.