La seule personne qui aurait pu aider Caïn en prison est assassinée en sa présence. Le policier est accusé d'avoir voulu faire taire un témoin gênant.
