Robert Conrad : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Robert Conrad
Une bavure policière
Un vieux flic de Los Angeles aux méthodes musclées se retrouve accusé du meurtre d'une prostituée. Il tente d'éclaircir les rouages de cette machination.
Colorado
L'historien Lew Vernor doit écrire un article sur Centiennial. Il se lie d'amitié avec Paul Garett, descendant direct de Pasquinel, qui lui raconte l'histoire de la région...
Meurtres en direct
Au Moyen-Orient, un journaliste américain apprend qu'un terroriste veut faire sauter Tel Aviv. Il fait tout ce qui est en son pouvoir pour déjouer l'attentat.
Les Têtes Brûlées
L'escadrille enchaîne les missions, notamment contre un porte-avions japonais, mais essuie de lourdes pertes, notamment parmi les pilotes néophytes.
Les Têtes Brûlées
Pendant la Seconde Guerre mondiale, un major de l'armée de l'air américaine commande une escadrille intrépide, composée de pilotes indisciplinés.
Les Têtes Brûlées
Pendant la Seconde Guerre mondiale, une escadrille de pilotes américains intrépides mène des missions périlleuses contre les forces japonaises.
Le mystère du Far West
Deux agents secrets à la retraite reprennent du service pour mettre un terme aux activités d'un redoutable mégalomane qui menace de détuire le monde.
Vengeance sur parole
Une médium prétend avoir, dans ses cauchemars, assisté à des meurtres. Elle aide un policier peu apprécié par ses pairs à démasquer un tueur sordide.
La Course au jouet
Un homme d'affaires et un facteur affrontent toutes sortes d'obstacles pour mettre la main sur un jouet rarissime, convoité par leurs fils respectifs.
Du rouge pour un truand
Dans l'Amérique des années 1930, une jeune provinciale s'installe à Chicago, tombe dans la prostitution et devient la maîtresse du gangster John Dillinger.
Episode 1 : Les Têtes Brûlées
As de l'aviation et tête brûlée, le major Boyington de l'aéronavale est chargé de recruter des hommes afin de déstabiliser les Japonais dans le Pacifique.
Episode 1 : Les Têtes Brûlées
A la suite d'une erreur administrative, Bob est déclaré mort au combat. Convaincu d'avoir un mauvais karma, il est persuadé qu'il va bientôt mourir.
Episode 1 : Columbo
Un chef d'entreprise peu scrupuleux a éliminé son associé, trop curieux. Alors que l'entrepreneur s'acharne à brouiller les pistes, Columbo enquête.
Episode 1 : Les mystères de l'Ouest
Un homme vole la Constitution des Etats-Unis afin de conquérir un territoire frontalier. Seuls James West et Artemus Gordon semblent capables de l'arrêter.
Episode 1 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon interceptent un kinétoscope représentant le président des Etats-Unis en train de signer un pacte avec l'ambassadeur d'un pays ennemi.
Episode 1 : Les mystères de l'Ouest
En enquêtant sur le meurtre d'un agent fédéral retrouvé dans un cirque, James West découvre l'existence d'un complot qui vise à assassiner le président mexicain.
Episode 2 : Les Têtes Brûlées
Le général Moore décide de promouvoir le mécanicien en chef Andy Micklin au grade d'officier. Celui-ci refuse catégoriquement l'honneur qui lui est fait.
Episode 2 : Les Têtes Brûlées
As de l'aviation et tête brûlée, le major Boyington de l'aéronavale est chargé de recruter des hommes afin de déstabiliser les Japonais dans le Pacifique.
Episode 2 : Mission impossible
Avec l'aide d'un boxeur, l'équipe de Jim Phelps tente d'empêcher un homme d'affaires véreux de prendre le contrôle du monde des sports aux Etats-Unis.
Episode 2 : Les mystères de l'Ouest
L'inventeur d'un explosif et sa fille ont disparu. West et Gordon doivent les retrouver, avant que la formule de la bombe ne tombe entre de mauvaises mains.
Episode 2 : Les mystères de l'Ouest
James West est enlevé et conduit dans le palais d'un maharajah qui lui demande d'initier ses fils assassins à ses redoutables méthodes de combat.
Episode 2 : Les mystères de l'Ouest
James West et Artemus Gordon doivent stopper un révolutionnaire canadien dont le sombre dessein est de se constituer un empire personnel par la violence.
Episode 3 : Les Têtes Brûlées
Les Têtes Brûlées doivent abattre un amiral, mais la liaison qu'entretient TJ avec une Eurasienne, soupçonnée d'espionnage, compromet leur mission.
Episode 3 : Les Têtes Brûlées
L'escadrille de Boyington est sanctionnée pour manquements au règlement. Boyington réagit en emmenant ses hommes dans un camp tenu par de belles infirmières.
Episode 3 : Les mystères de l'Ouest
James West est chargé de protéger le professeur Nielsen, un scentifique expert en explosifs menacé d'enlèvement par le redoutable docteur Loveless.
Episode 3 : Mission impossible
Barney, alias Ricky Lemoine, remporte plusieurs matches éliminatoires, ce qui fait monter sa cote à la veille de la rencontre décisive contre Staczek...
Episode 3 : Les mystères de l'Ouest
Les relations entre les Etats-Unis et le Mexique sont tendues. Un tueur déguisé en prêtre doit assassiner Juarez, le président de la République mexicaine...
Episode 3 : Les mystères de l'Ouest
Quelqu'un essaie de chasser de leurs terres des pionniers, en les achetant, en les effrayant, voire en les tuant. West et Gordon enquêtent...
Episode 3 : Les mystères de l'Ouest
L'odieux docteur Loveless projette de régner sur un monde entièrement miniaturisé. Il décide de réaliser sa première expérience sur James West.
Episode 4 : Les Têtes Brûlées
Afin de localiser un bateau ennemi, les Têtes Brûlées doivent s'allier à un groupe de Marines composé de néophytes commandés par un officier ambitieux.
Episode 4 : Les Têtes Brûlées
Malgré l'échec de sa mission sur une île japonaise ennemie, Pépé n'a rien à craindre des troupes qui l'entourent, grâce à son sauveur australien.
Episode 4 : Les mystères de l'Ouest
West est à la recherche d'un homme. Il découvre que plusieurs personnes, qui ont disparu dans des conditions semblables, étaient atteintes de la même maladie.
Episode 4 : Les mystères de l'Ouest
Un coup audacieux est commis par des individus qui débarquent à «L'Hôtel de la monnaie» et dérobent des planches à billet avant de tout faire exploser.
Episode 4 : Les mystères de l'Ouest
James West et Artemus Gordon se rendent à la morgue de Hayes City afin d'identifier le cadavre de leur ennemi juré : le docteur Miguelito Loveless.
Episode 4 : Les mystères de l'Ouest
Une scientifique maléfique crée un robot à l'effigie de James West et l'envoie assassiner les membres du cabinet présidentiel le soir d'Halloween.
Episode 5 : Les Têtes Brûlées
Le fils d'un amiral vient d'être affecté à l'unité des Têtes Brûlées : les pilotes n'apprécient guère l'arrivée de ce "fils à papa" réputé malchanceux.
Episode 5 : Les Têtes Brûlées
Les Têtes Brûlées doivent passer une série d'examens afin de réévaluer leurs capacités physiques, leurs tactiques de combat et leur habileté à voler.
Episode 5 : Les mystères de l'Ouest
Alors qu'ils tentent de résoudre un crime, James West et Artemus Gordon se retrouvent face à un cavalier fantôme, que les balles ne semblent pas atteindre.
Episode 5 : Les mystères de l'Ouest
Les agents James West et Artemus Gordon combattent des bandits et des contre-révolutionnaires afin de retrouver un étalon de grande valeur qui s'est enfui.
Episode 6 : Les Têtes Brûlées
Boyington et ses hommes participent à un tournoi de tennis de table. Ils apprennent que leur prisonnier japonais est un champion dans cette discipline.
Episode 6 : Les Têtes Brûlées
Boyington rencontre un sergent qui escorte des VIP à travers le Pacifique. Les deux organisent un échange de caisses de whisky contre des barils de fuel.
Episode 6 : Les mystères de l'Ouest
L'agent West est impliqué dans une étrange affaire de vol concernant des Vénusiens qui réclament de l'or comme carburant de leurs vaisseaux spatiaux...
Episode 6 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon sont à la recherche d'une épée de samouraï très précieuse, dont le vol risque de placer les Etats-Unis dans une position délicate vis-à-vis du Japon.
Episode 6 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon se présentent devant un homme qui s'apprête à expliquer pourquoi il est interdit de pêcher dans les eaux de la région.
Episode 7 : Les Têtes Brûlées
Alors que l'escadron des Têtes Brûlées s'apprête à combattre des bombardiers japonais, deux nouveaux venus perturbent les préparatifs de l'attaque.
Episode 7 : Les Têtes Brûlées
Boyington et ses hommes viennent au secours d'un officier qui a été abattu en plein vol. Ils comprennent que l'homme a été victime d'un lavage de cerveau.
Episode 7 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon doivent soustraire Norbert Plank, comptable pour le Syndicat, à la «protection» du chef de cette bien étrange organisation...
Episode 7 : Les mystères de l'Ouest
Alors qu'ils visitent la ville de Justice, les agents West et Gordon se retrouvent en plein milieu d'un rassemblement criminel organisé par Lucrece Posey.
Episode 7 : Les mystères de l'Ouest
Sur une affaire aux rebondissements explosifs, West et Gordon bravent le feu et les déflagrations afin de trouver des indices sur la mort d'un riche fermier.
Episode 8 : Les Têtes Brûlées
L'île essuie une terrible attaque japonaise. Le colonel Lard et Pépé tentent de tenir la base en mettant à contribution les femmes de la caserne.
Episode 8 : Les Têtes Brûlées
Sous la houlette de l'intrépide Boyington, les Têtes Brûlées profitent des avions ennemis saisis pour faire une descente massive sur les porte-avions ennemis.
Episode 8 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon essaient de récupérer un trésor précolombien. Ils découvrent que les Aztèques sont toujours vivants et bien loin d'être accueillants.
Episode 8 : Les mystères de l'Ouest
Un rubis est volé sur une statue. Sans cette pierre précieuse, le mariage qui permet d'arrêter la guerre entre deux peuples égyptiens ne peut avoir lieu.
Episode 9 : Les Têtes Brûlées
La base de Vella la Cava est prise par un commando japonais. A leur arrivée au camp, TJ et Casey, partis pêcher tôt dans la matinée, découvrent leurs ennemis.
Episode 9 : Les Têtes Brûlées
Pépé doit céder le commandement de ses hommes au major Duncan, très à cheval sur la discipline, pendant qu'il se rend aux Etats-Unis pour des essais.
Episode 9 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon se rendent à Brimstone, sur l'invitation du professeur Colecrest, qui pense avoir fait une découverte d'une grande importance.
Episode 9 : Les mystères de l'Ouest
James West est kidnappé par un déséquilibré qui planifie la création d'un royaume sous-marin ayant pour fonction de contrôler les routes de navigation.
Episode 9 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon tentent d'endiguer le flot de fausse monnaie qui submerge Denver et entreprennent de démanteler le réseau de faux-monnayeurs à son origine.
Episode 10 : Les Têtes Brûlées
Une nouvelle recrue rejoint les rangs des Têtes Brûlées avec pour ambition secrète de dépasser le nombre des victoires aériennes de Boyington.
Episode 10 : Les Têtes Brûlées
Bien que souffrant de la malaria, Pépé Boyington se porte volontaire pour une mission dangereuse, sans tenir compte des recommandations des médecins.
Episode 10 : Les mystères de l'Ouest
James West tombe dans un piège élaboré par le docteur Loveless et rencontre son double criminel.
Episode 10 : Les mystères de l'Ouest
West rencontre un agent des services secrets venu pour remplacer Gordon, parti en mission à New York. Ensemble, ils vont résoudre une affaire de trafic d'opium.
Episode 10 : Les mystères de l'Ouest
Le docteur Loveless profite de la naïveté d'une tribu d'Indiens en se faisant passer pour un dieu. Ce subterfuge lui permet de les exploiter à sa guise.
Episode 10 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon doivent arrêter un homme en possession d'un énorme canon qui a réduit une ville entière en poussière.
Episode 11 : Les Têtes Brûlées
Le colonel Hutton et ses parachutistes aguerris séjournent quelques jours à Vella La Cava avant de sauter sur une île tenue par les Japonais.
Episode 11 : Les Têtes Brûlées
En échange de travaux, Pépé promet aux Seabees des places pour le spectacle donné par les filles de la troupe de l'USO. Mais il ne peut pas tenir sa promesse.
Episode 11 : Les mystères de l'Ouest
Les agents West et Gordon ne parviennent pas à sauver la vie d'un dictateur sud-américain extrêmement impopulaire qu'ils avaient pour mission de sauver...
Episode 11 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon aident le shérif à défendre sa ville de New Athens, attaquée par un groupe de desperados dirigé par Michael Trayne, tout juste sorti de prison.
Episode 11 : Les mystères de l'Ouest
Les agents West et Gordon sont appelés par le gouvernement afin d'enquêter sur un diapason géant, arme terrible capable de détruire des immeubles entiers.
Episode 12 : Les Têtes Brûlées
Sans le savoir, les Têtes Brûlées ont sauvé d'une attaque ennemie l'avion de la femme du président. Cette action leur vaut de faire la une des journaux.
Episode 12 : Les Têtes Brûlées
L'avance des Américains dans le Pacifique est stoppée par les forces japonaises, grâce à un radar sophistiqué qui détecte les avions alliés en vol et au sol.
Episode 12 : Les mystères de l'Ouest
Artemus Gordon et James West sont une fois de plus aux prises avec leur vieil ennemi, le docteur Loveless, bien décidé cette fois à obtenir sa vengeance.
Episode 12 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon tentent de venir en aide à une femme dont le fils a été emprisonné 35 ans plus tôt, apparemment victime d'une erreur judiciaire.
Episode 12 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon tentent de mettre un terme aux agissements d'un gouverneur territorial qui joue les dictateurs. Mais Gordon se fait bientôt arrêter.
Episode 13 : Les Têtes Brûlées
Bragg et Casey se battent pour les beaux yeux de l'infirmière Annie Shafter. Casey, furieux, demande à Boyington de le transférer dans une autre base.
Episode 13 : Les Têtes Brûlées
Abattu par l'aviation japonaise, Boyle s'éjecte en catastrophe et atterrit sur une petite île occupée par l'ennemi où s'est réfugié un marin anglais.
Episode 13 : Les mystères de l'Ouest
James West est jugé par une cour composée d'assassins pour avoir tué, disent-ils, son ami et collaborateur, Artemus Gordon...
Episode 13 : Les mystères de l'Ouest
West et Pike sont à la recherche de Din Chang, suspecté de vouloir utiliser du mercure volé à l'armée. Leur seul indicateur se trouve à Los Angeles.
Episode 13 : Les mystères de l'Ouest
En tentant d'arrêter un pilleur de banques, James West le tue involontairement. Démis de ses fonctions, il est recruté par un membre du syndicat du crime.
Episode 14 : Les Têtes Brûlées
Boyington apprend avec surprise que Rod Towers, vedette de cinéma, va diriger à sa place et avec l'accord du haut commandement, l'une des missions.
Episode 14 : Les mystères de l'Ouest
Au Mexique, West et Gordon traquent un gang qui sévit en se faisant passer pour Cortez et ses conquistadors. Leur repaire est situé au coeur d'un volcan éteint.
Episode 14 : Les mystères de l'Ouest
La vie d'un juge fédéral est menacée. James West et Artemus Gordon sont chargés de mener l'enquête...
Episode 14 : Les mystères de l'Ouest
Les agents secrets West et Gordon tentent d'extrader le comte Draja, un aristocrate bosniaque, dans son pays afin qu'il soit jugé. Mais le comte a pris les devants et a engagé un groupe de mercenaires pour le libérer...
Episode 15 : Les Têtes Brûlées
Au cours d'une mission visant à détruire la base nippone de Rabaul, surnommée la Gibraltar du Pacifique, Pépé Boyington est gravement brûlé.
Episode 15 : Les mystères de l'Ouest
Des sabotages qui ont été commis amènent James West et son nouveau coéquipier, Frank Harper, à démanteler une organisation secrète nommée «Le Corbeau».
Episode 15 : Les mystères de l'Ouest
James West découvre qu'un agent du gouvernement a été agressé dans sa chambre d'hôtel. Avant de mourir, l'homme parvient à révéler qu'un complot est en cours.
Episode 15 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon se disputent avec un colonel qui possède le pouvoir de contrôler la quatrième dimension...
Episode 16 : Les Têtes Brûlées
Gravement brûlé, Pépé Boyington est confié aux bons soins d'une ravissante infirmière dont il tombe amoureux, avant d'apprendre que la jeune femme est mariée.
Episode 16 : Les mystères de l'Ouest
Un général entend être élu au poste de président des Etats-Unis. Il le fait savoir et met en avant ses états de service. James West doit intervenir.
Episode 16 : Les mystères de l'Ouest
West et son partenaire Frank Harper ont découvert que le docteur Occularis travaille pour «Le Corbeau», une organisation criminelle qui veut diriger le monde.
Episode 16 : Les mystères de l'Ouest
James West et Artemus Gordon sont chargés d'assurer la sécurité du professeur Raven, un scientifique qui met au point une nouvelle arme révolutionnaire.
Episode 17 : Les Têtes Brûlées
Gutterman a été abattu par un redoutable pilote, le colonel Harachi. Il a survécu, mais souffre de blessures et du traumatisme lié à cette bataille.
Episode 17 : Les mystères de l'Ouest
West, accompagné d'un scientifique, se rend à Calliope, à la demande d'un baron du crime. Les deux hommes se retrouvent embrigadés dans une drôle d'affaire.
Episode 17 : Les mystères de l'Ouest
James West et Artemus Gordon affrontent l'un de leurs vieux adversaires, le comte Manzeppi, qui a trouvé le moyen de changer les objets en or.
Episode 17 : Les mystères de l'Ouest
James West intercepte une diligence et découvre, par hasard, un complot contre une importante usine. Avec Artemus Gordon, il décide d'intervenir.
Episode 18 : Les Têtes Brûlées
Pilote émérite ayant abattu plusieurs ennemis, French reçoit la visite de son père, directeur de journal, qui veut faire de lui un héros de guerre.
Episode 18 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon doivent retrouver le cadeau offert au président des Etats-Unis par le sultan de Ramapur : un éléphant blanc sacré, enlevé par des bandits.
Episode 18 : Les mystères de l'Ouest
James West et son compère Artemus Gordon veulent traduire en justice une bande de pilleurs de banques au comportement pour le moins étrange.
Episode 18 : Les mystères de l'Ouest
Une mélodie originale, composée par un collègue de James West, aide l'agent secret à trouver l'idée qui lui permettra de démasquer un traître.
Episode 19 : Les Têtes Brûlées
Un conseil de guerre se tient afin de déterminer qui est responsable des tirs accidentels des Têtes Brûlées sur les troupes alliées. Boyington est suspecté.
Episode 19 : Les mystères de l'Ouest
Les anciens détenus d'un camp de prisonniers de la guerre de Sécession cherchent à se venger du commandant, qui les soumettait à d'horribles tortures.
Episode 19 : Les mystères de l'Ouest
Le président Grant donne l'ordre à James West et Artemus Gordon d'aller délivrer le prisonnier Rimsky, enfermé dans les geôles de Vladivostok, en Russie.
Episode 19 : Les mystères de l'Ouest
A la suite d'une lettre alarmante envoyée par leur vieil ami Tobin, West et Gordon se rendent à Fort Challenge, près de la frontière mexicaine.
Episode 20 : Les Têtes Brûlées
Boyington et ses hommes se retrouvent au coeur d'un conflit opposant les membres du conseil de guerre. Dans l'intervalle, un général leur rend visite.
Episode 20 : Les mystères de l'Ouest
Les agents West et Gordon affrontent une femme qui projette de changer les Etats-Unis en une monarchie dont elle serait la reine...
Episode 20 : Les mystères de l'Ouest
Gordon arrive à La Nouvelle-Orléans en compagnie d'une célèbre diva italienne. West accepte d'être son garde du corps le temps d'une soirée.
Episode 20 : Les mystères de l'Ouest
Un meurtrier s'évade de prison. Aussitôt, il entreprend de se venger de l'homme qui a contribué à le mettre sous les verrous : il s'agit de James West.
Episode 21 : Les Têtes Brûlées
Alors qu'ils volent vers Vella La Cava, Boyington, Boyle et Anderson sont obligés de s'éjecter. Ils atterrissent sur une île occupée par les Japonais.
Episode 21 : Les mystères de l'Ouest
Pour sauver une jeune fille, West et Gordon affrontent un biologiste diabolique épaulé par une foule d'esclaves qu'il a transformés en véritables robots.
Episode 21 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon ont lu dans un journal qu'un magicien célèbre sera tué en leur présence. Ils s'interrogent sur cette étrange prédiction...
Episode 21 : Les mystères de l'Ouest
West se rend sur l'île de Joseph Bleak, mort récemment, afin d'assister à la lecture de son testament et surveiller les legs faits au National Museum.
Episode 22 : Les Têtes Brûlées
Au camp, une jeune pilote exige que ses collègues féminines soient traitées comme les hommes et que les Têtes brûlées n'aient pas le droit de les fréquenter.
Episode 22 : Les mystères de l'Ouest
La cargaison de vaccins et de médicaments que James West escortait a été dérobée. Un criminel réclame sa libération, en échange de la restitution du chargement.
Episode 22 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon enquêtent sur l'assassinat d'un scientifique qui étudiait le phénomène des marées destructrices...
Episode 22 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon sont à la recherche de criminels ayant sévi aux Etats-Unis. Le comte Balkovitch et ses compères tentent de prendre le pouvoir en Karovnie.
Episode 23 : Les Têtes Brûlées
Après une attaque de bombardiers ennemis, la base des Têtes Brûlées est détruite. Les hommes sont alors assignés à des tâches administratives.
Episode 23 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon sont confrontés à une bête tueuse dont les agissements semblent liés à un sénateur et à ses trois fils...
Episode 23 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon se battent à nouveau contre l'abominable docteur Loveless, qui vient de mettre au point un nouveau plan diabolique pour conquérir le monde...
Episode 23 : Les mystères de l'Ouest
West s'infiltre au sein d'une entreprise, la "Constellation de Jupiter", après que plusieurs crimes ont été commis. Il découvre les plans de la soeur du directeur.
Episode 24 : Les Têtes Brûlées
Pépé fait face à trois problèmes : un as de l'aviation japonaise qui le provoque en duel aérien, un chef de la maintenance acariâtre et un expert fouineur.
Episode 24 : Les mystères de l'Ouest
West enquête sur l'enlèvement de la fille du gouverneur. Pendant ce temps, Gordon se bat pour mettre fin aux actions du gang...
Episode 24 : Les mystères de l'Ouest
Un candidat à la dictature prépare un attentat contre le président Ulysses Grant : James West et Artemus Gordon vont tenter de faire échouer ce putsch.
Episode 24 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon redoutent un attentat contre Grant tandis qu'ils l'escortent jusqu'à une ville où doit avoir lieu une cérémonie en l'honneur d'un colonel.
Episode 25 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon intègrent les rangs d'une armée qui part à la conquête de la Californie.
Episode 25 : Les mystères de l'Ouest
West et Gordon sont convoqués à une réunion d'officiers de la Marine mais, arrivés sur place, ils découvrent les cadavres de tous les participants...
Episode 26 : Les mystères de l'Ouest
Un criminel est bien déterminé à implanter un dispositif électronique dans le cerveau du président Grant afin qu'il obéisse à ses ordres...
Episode 27 : Les mystères de l'Ouest
Les agents West et Gordon viennent en aide à un roi croate. En effet, un loup-garou a pour projet de régner sur le royaume du souverain...
Episode 28 : Les mystères de l'Ouest
Des bandits, dirigés par le diabolique docteur Loveless, attaquent une banque. Mais le butin est maigre, et Loveless, déçu, brûle les billets.