Manquant d'effectif après le départ d'Hannah, Bugsy lutte pour maintenir l'intérieur à flot, tandis que Jess reste sceptique.
