Un maire et un employé des services sociaux ont été assassinés. Goren et Eames mènent l'enquête : ils soupçonnent bientôt un couple de marginaux.