Episode
22 :
New York, section criminelle
Le policier Buzz Davis est retrouvé mort, un pic à glace planté dans son cou. En arrivant sur les lieux, les enquêteurs se rendent compte que le policier se renseignait sur un médecin et un vétérinaire qu'il soupçonnait de pratiques illicites...
