Danny enquête sur la mort d'un supporter des Red Sox, tandis que Mac témoigne au procès d'un homme qui clame son innocence en dépit de preuves accablantes.