Avec l'aide d'un détective anglais, Marleau enquête sur l'enlèvement d'une ex-journaliste britannique, mariée au maire d'un village de Dordogne.