Booth et Brennan sont bloqués dans un ascenseur. Le reste de l'équipe enquête sur un meurtre : une femme atteinte d'une maladie très contagieuse.
