L'équipe retrouve deux corps enterrés dans une même tombe. Parallèlement, Daisy est de retour : tout le monde s'inquiète de la réaction de Sweets.