Un hélicoptère dernier cri qui transporte des ouvriers pétroliers jusqu'à une plate-forme de forage s'écrase au large de Terre-Neuve laissant un survivant.
