Alors que Ciro attend son heure pour prendre le pas sur Salvatore Conte, ce dernier poursuit en secret sa relation avec une chanteuse transexuelle.