Une serveuse d'un restaurant branché de New York a été agressée sexuellement lors d'une soirée privée entre gens chic. L'équipe enquête.