Will et Leonard sont les témoins d'un délit de fuite mortel à Grantchester. Geordie retrouve la trace des auteurs, une paire de frères dysfonctionnels.
Sasha goes on her first girls' work trip abroad, but soon she's in too deep.