Le docteur Greene a bien du mal à se concentrer sur ses patients : sa femme, qui vient d'obtenir un poste important, lui demande de déménager.