Natalie rend visite à ses parents, accompagnée de Monk. Rapidement, celui-ci soupçonne que la mort brutale des voisins des Teeger n'est pas accidentelle.