Monk cherche à savoir qui a commandité un attentat contre la mère d'un élève, candidate courageuse aux élections d'un conseil d'administration scolaire.