Murphy et Gideon ont enfin découvert les causes des incendies qui ont frappé plusieurs bâtiments, écartant ainsi toute hypothèse de vengeance d'un gang.