Foreman développe les mêmes symptômes inquiétants qu'un patient de l'hôpital. L'équipe médicale engage une course contre-la-montre pour identifier la maladie.