Persuadé que sa cause est perdue auprès de sa banque, Roland invite Mirta à partir en voyage. Alors qu'Aïcha s'apprête à rentrer en Algérie, sa mère décède.