Alors que Guillaume Lesermann voit son destin se jouer, un groupe d'adolescents part en club nature sur une île. Caroline cherche quant à elle à joindre Nebout.