Dans le cadre d'un jumelage entre Martigues et une ville britannique, le Camping Paradis se met à l'heure anglaise, mais les catastrophes s'enchaînent.