Mana est parti et Rai doit trouver quelqu'un pour l'aider sur la plage. Son neveu Nono est sa seule possibilité.
