L'intervention de Gordon ne sert à rien : les deux soeurs continuent à négliger leur restaurant ; il ne lui reste qu'une solution : un ultimatum.