Karlov découvre petit à petit le piège qui se referme sur lui, dans un jeu de piste savamment orchestré par le BDL et son ami Pavel Lebedev.