Marshall et Lily essaient de passer du temps en tête à tête. Pendant ce temps, Ted teste son amitié avec Zoey et essaie de devenir l'ami de son mari.