JJA compte remettre de l'ordre au sein du bureau des légendes. Nouvel agent clandestin, Mille Sabords tente d'approcher les services secrets saoudiens.