Raj se sent coupable d'être sorti en même temps avec Lucy et Emily. Penny se retrouve contrainte d'accepter de jouer un rôle dans un film ringard.
