Un truand américain de passage à Rome tue un grand ponte de la Mafia avant de disparaître dans la nature. Brett et Danny sont chargés de le retrouver.