Le corps d'une femme a été retrouvé dans du béton. Sherlock ne tarde pas à identifier la victime, qui travaillait sur un engin dépollueur révolutionnaire.