Sherlock et Watson enquêtent sur la mort d'un Yakuza. Afin de dissimuler son identité, celui-ci portait, à la place du petit doigt, une prothèse cachant une clé U.S.B.
