Au cours de la reconstitution d'une bataille de la Guerre d'Indépendance, un homme est assassiné. Sherlock et Watson prennent aussitôt l'affaire en main.
